Paweł "Otlet" Otlewski
Nazywam się Paweł Otlewski, ale na co dzień odpowiadam na Otlet — i na szeroką rodzinę pochodnych: kotlet, schabowy, mielony, de voile. Jestem Tech Leadem i inżynierem DevOps, który specjalizuje się w Kubernetes i platformach opartych o konteneryzację.
Czym się zajmuję
Projektuję, wdrażam i utrzymuję produkcyjne klastry Kubernetes — zarówno on-prem, jak i w chmurze. Na co dzień pracuję z K8s, K3s, Helmem, operatorami i GitOpsem (ArgoCD/FluxCD), konteneryzacją (Docker, LXC, containerd), pipeline’ami CI/CD (GitLab CI, GitHub Actions), Infrastructure as Code (Terraform, Ansible) oraz obserwowalnością (Prometheus, Grafana, Loki). Pod tym wszystkim nadal leży Linux — administracja, hardening, bezpieczeństwo — i kod, bo „zepsuł mi się serwer” w mojej pracy nie jest zdarzeniem, tylko incydentem.
Jako Tech Lead łączę trzy role: inżyniera (bo nadal z przyjemnością schodzę w YAML-e i kod), architekta (bo skalowalny system nie bierze się z przypadku) i mentora (bo najlepsze platformy budują ludzie, nie narzędzia).
Jak tu trafiłem?
Karierę zaczynałem od tworzenia stron WWW i sklepów e-commerce jako programista PHP. Z czasem zszedłem „niżej w stosie” — najpierw administracja Linuksa, potem architektura systemowa, w końcu DevOps i konteneryzacja. Gdzieś po drodze pracowałem też kasjerem w sklepie monopolowym: jeden z najcenniejszych kursów soft skills, jakie przeszedłem, choć nie poleciłbym go nikomu.
Ukończyłem technikum informatyczne w RCKU w Wałczu oraz studia informatyczne na Collegium Da Vinci w Poznaniu.
Własne projekty
Dice20.net (2026 → aktywny). Portal dla polskiej społeczności graczy TTRPG — Dungeons & Dragons, Delta Green, Call of Cthulhu, Cyberpunk: RED i wielu innych. Mapa LFG, katalog drużyn, wydarzeń, lokali i społeczności Discord. Projekt wyrósł z mojej wieloletniej fascynacji grami fabularnymi i z potrzeby, której nie adresował żaden polski serwis. Wystartował w 2026 roku.
CzarnaOwca.IT (2021 → aktywny). Mój blog techniczny o DevOps, Kubernetes, Linuksie i programowaniu. Powstał z połączenia dwóch wcześniejszych projektów — DevPanda.eu (blog technologiczny) i JestemGraczem.pl (portal gamingowy). Publikuję tu poradniki, analizy i felietony, a wokół bloga zbudowałem niewielką, ale aktywną społeczność na Discordzie.
23Games.pl (~2010 → 2025, zamknięty). Społeczność graczy, którą prowadziłem przez niemal 15 lat z moimi przyjaciółmi. W ostatnich latach sprowadzała się głównie do serwera TeamSpeak3. W 2025 roku świadomie zakończyłem ten rozdział — komunikacja graczy dawno przeniosła się na Discorda, a ja dojrzałem do zbudowania czegoś większego pod nową marką. Energia i doświadczenie z 23Games.pl w dużej mierze zasiliły Dice20.net.
Pisanie i dzielenie się wiedzą
Poza własnym blogiem publikowałem też teksty techniczne dla zewnętrznych serwisów branżowych — m.in. dla linuxpl.com i kei.pl. Wspieram merytorycznie młodszych inżynierów — prywatnie i w ramach organizacji. Nie nazywam siebie trenerem, ale mentoring sprawia mi coraz większą frajdę, a dobre przekazywanie wiedzy uważam za równie ważne jak samo jej posiadanie.
FAQ
Kim jest Otlet? Otlet to pseudonim Pawła Otlewskiego — polskiego Tech Leada i DevOps Engineera specjalizującego się w Kubernetes. Autor bloga CzarnaOwca.IT i twórca portalu Dice20.net dla polskiej społeczności TTRPG.
Czym zajmujesz się zawodowo? Pracuję jako Tech Lead / DevOps Engineer. Główny obszar to Kubernetes, platformy kontenerowe, CI/CD, Infrastructure as Code i automatyzacja infrastruktury.
Co się stało z 23Games.pl? 23Games.pl prowadziłem od około 2010 roku. W 2025 roku świadomie zamknąłem projekt — energię i doświadczenie przeniosłem do większego, nowocześniejszego Dice20.net, który wystartował w 2026 roku.
Czym jest Dice20.net? Portal dla polskich graczy TTRPG (Dungeons & Dragons, Pathfinder, Call of Cthulhu i innych), uruchomiony w 2026 roku. Pomaga znajdować drużyny, mistrzów gry, wydarzenia, konwenty i lokale przyjazne RPG.